SKU: 94918266101

Commentaire de Bulûgh Al-Marâm — Ibn Hajar Al-'Asqalânî | Maison d'Ennour | 2 Volumes Bilingue

Sale price$38.08 Regular price$42.31
Save 10%

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 10 - Jul 15

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Commentaire de Bulûgh Al-Marâm — Ibn Hajar Al-'Asqalânî | Maison d'Ennour | 2 Volumes BilinguePrsentation Vritable pilier de la littrature hadth en islam, Bulgh al Marm de l'Imm Ibn Hajar Al 'Asqaln rassemble les hadiths fondamentaux de la jurisprudence islamique, classifis avec rigueur et prcision. Ce commentaire magistral sign Safiyy ar Rahmn al Mubrakfr auteur du clbre ar Rahq al Makhtm rend cette uvre incontournable accessible aux lecteurs francophones. Une dition bilingue franais arabe en 2 volumes, publie par la Maison d'Ennour, conue

Présentation

Véritable pilier de la littérature hadîth en islam, Bulûgh al-Marâm de l'Imâm Ibn Hajar Al-'Asqalânî rassemble les hadiths fondamentaux de la jurisprudence islamique, classifiés avec rigueur et précision. Ce commentaire magistral signé Safiyy ar-Rahmân al-Mubârakfûrî — auteur du célèbre ar-Rahîq al-Makhtûm — rend cette œuvre incontournable accessible aux lecteurs francophones. Une édition bilingue français-arabe en 2 volumes, publiée par la Maison d'Ennour, conçue pour enrichir votre compréhension de la Sunna et de la loi islamique.

« Ce que le Messager vous donne, prenez-le ; et ce qu'il vous interdit, abstenez-vous-en. » — Coran, sourate Al-Hashr (59:7)

Ce que vous allez découvrir

  • 📖 Les hadiths de référence en droit islamique (fiqh) : les preuves textuelles sur lesquelles reposent les rulings légaux de l'islam, soigneusement sélectionnés par Ibn Hajar Al-'Asqalânî.
  • 🔍 Un commentaire approfondi et accessible : Al-Mubârakfûrî simplifie le sens des hadiths tout en apportant des éclairages originaux, parfois en désaccord argumenté avec les anciens commentateurs.
  • 📊 Classification rigoureuse des hadiths : chaque hadith est qualifié (Sahîh, Hasan ou Da'îf) pour vous permettre de distinguer les preuves selon leur degré d'authenticité.
  • 👤 Notes biographiques détaillées : des fiches sur les Compagnons, les Suivants et autres personnages mentionnés dans les hadiths pour contextualiser chaque transmission.
  • 🌍 Édition bilingue français-arabe : idéale pour étudier les textes arabes originaux en parallèle avec une traduction française de qualité, signée Hood Jhumka.

Pour qui ?

Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en sciences islamiques, aux musulmans adultes souhaitant approfondir leur connaissance de la Sunna, aux imams et prédicateurs cherchant des références solides en jurisprudence, ainsi qu'à toute personne désireuse de comprendre les fondements légaux de la pratique islamique à travers les textes authentiques.

Informations bibliographiques

  • Titre original : شرح بلوغ المرام من أدلة الأحكام (Ithâf al-Kirâm)
  • Auteur : Imâm Ibn Hajar Al-'Asqalânî (773–852 H)
  • Commentateur : Safiyy ar-Rahmân al-Mubârakfûrî (1941–2006)
  • Traducteur : Hood Jhumka
  • Éditeur : Maison d'Ennour
  • ISBN : 9782752400864
  • Volumes : 2
  • Langue : Bilingue Français – Arabe
  • Audience : Adultes
  • Thèmes : Hadîth, Fiqh, Jurisprudence islamique, Sunna, Sciences islamiques

عرض الكتاب

يُعدّ بلوغ المرام من أدلة الأحكام للحافظ ابن حجر العسقلاني من أبرز المتون الحديثية في الفقه الإسلامي، إذ جمع أحاديث الأحكام بأسلوب موجز ومنهجي فريد. وقد تولّى شرحه العلامة المحدّث صفي الرحمن المباركفوري — صاحب الرحيق المختوم — في كتابه «إتحاف الكرام»، مُيسِّرًا فهم النصوص وموثِّقًا رواتها بدقة علمية متناهية. تصدر هذه الطبعة عن دار النور في مجلدين، باللغتين الفرنسية والعربية، لتكون مرجعًا لا غنى عنه لكل طالب علم ناطق بالفرنسية.

« وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا » — سورة الحشر (59:7)

ما ستجده في هذا الكتاب

  • 📖 أحاديث الأحكام الفقهية: الأدلة الحديثية التي تقوم عليها أحكام الشريعة الإسلامية، مُنتقاةً بعناية من قِبل الحافظ ابن حجر.
  • 🔍 شرح وافٍ وميسَّر: يُوضّح المباركفوري معاني الأحاديث بأسلوب سهل، مع مناقشة علمية رصينة لآراء العلماء المتقدمين والمتأخرين.
  • 📊 تصنيف الأحاديث بحسب درجتها: صحيح، حسن، أو ضعيف، لتتمكن من الاستدلال بثقة واطمئنان.
  • 👤 تراجم الرواة والصحابة: معلومات وافية عن الصحابة والتابعين المذكورين في أسانيد الأحاديث لاستيعاب السياق التاريخي.
  • 🌍 طبعة ثنائية اللغة (فرنسي - عربي): تُمكِّن القارئ الفرنكوفوني من الاطلاع على النص العربي الأصيل جنبًا إلى جنب مع الترجمة الفرنسية الرصينة.

لمن هذا الكتاب؟

يُوجَّه هذا العمل إلى طلاب العلوم الإسلامية والناطقين بالفرنسية الراغبين في التعمق في علم الحديث والفقه، وكذلك إلى الأئمة والدعاة الباحثين عن مراجع موثوقة في الأحكام الشرعية، وإلى كل مسلم بالغ يسعى لفهم دينه من مصادره الأصيلة.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 94918266101

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.6 ★★★★★
Based on 1492 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
C
Verified Purchase
Chay
Los Angeles, US
★★★★★ 5
Great for Tough chewers!
Size: Large, Color: Dinos Frills (Red)
My dog is a tough chewer and absolutely loves this toy! He was able to get a little stuffing out of the leg so far and it’s been about a week. This might sound like a short amount of time but it usually takes him under 15 mins to unstuff a large toy even if they are advertised for “tough chewers!” This is a very large size toy and would be good for any larger breed. He carries it around the house and constantly keeps his Dino with him. Since Ive found GoDog toys I’ve only been purchasing them because of their durability. I’ve tried Kong and Bark toys previously and they just do hold up long and are usually more expensive. This toy is a great value and dogs love them!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on October 20, 2025
G
Verified Purchase
Gerry
Fort Morgan, US
★★★★★ 5
Super cool strong dog toy!
Size: Large, Color: Dinos Frills (Red)
Super cool strong dog toy!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 12, 2026
M
Verified Purchase
MalinoisLover
Birmingham, US
★★★★★ 4
LOVE this brand. Have many of their styles. This is basically an unstuffed toy.
Size: Large, Color: Dinos Frills (Gray)
I have about 10 -12 different styles of the GoDog brand toys. It is like Xmas when my Malinois dogs get a new GoDog toy. Have loved this brand for many years and have some toys which have lasted 5-6 years -- minor "surgeries" stitch they back together -- until I retired them. They have never just worn out. Just to be clear: THESE TOYS ARE NOT CHEW PROOF. NO STUFFED TOY IS CHEW PROOF. However, this brand of stuffed toy is more chew proof than other brands. But if you are looking for a chew proof stuffed toy be advised -- IT DOES NOT EXIST!! No fabric is chew proof. Even if they invented such a fabric I would not want to ruin my dog's teeth by letting them try to chew through it. Protecting one's dog's teeth should be the highest priority. If a dog can chew through a PLASTIC KENNEL and even METAL WIRE KENNELS (yes, it happens) then they can easily chew through a puffy, fluffy stuffed toy. The "Chew Guard Technology" language may be misleading to some customers who are disappointed in the brand. I defend the brand and have used it for many years. No, I don't get paid or get free toys. Since I have had many styles within this brand and even have the pink version of this style I thought I knew what I was getting. This is basically a toy without stuffing which some people prefer. For whatever reasons my dogs prefer toys that are stuffed. Really stuffed with a firm density that they can sink their teeth into. So this toy will be OK. I can tell it will not be one of their beloved toys like some of the brand's other styles such as the purple brontosaurus. My fault for not reading more closely and assuming the grey version would be exactly like the pink version which is fully stuffed. If they get bored with these two I keep some of the Chew Guard toys stock piled. BTW one can wash and dry these toys. Yes, eventually the squeakers suck up some water and die but one can replace the squeakers. Also on Amazon. So I am willing to replace the squeakers a few times in the life time of one of these toys to be able to wash and dry them occasionally. Usually takes a couple drying cycles to get the heavily stuffed toys dried completely. If you have an aggressive chewer you may wish to look into Goughnuts dog toys or other hard rubber toys that are designed for aggressive chewers. Even then, with a determined dog, the Goughnuts toys can be chewed through. I think they offer a replacement guarantee. The other brand which has some toys of hard rubber is West Paw. An excellent brand that also offers a one time replacement. Bully Sticks are another option for chewers. PLEASE, PLEASE, PLEASE stay away from the hard plastic chew toys like the Nyla Bones. Hard plastic toys will destroy your dog's teeth over time. I learned the hard way (no pun intended) and ruined one of my dog's teeth. Vet asked if I allowed my dog to chew ROCKS !!!!!! Every tooth was cracked or fractured. Not wishing to pull teeth I had to pay for some very expensive root canals and caps. Vet's advise: If you can't dent the toy or chew with your finger nail DO NOT offer to your dog. Good advise to follow. Even some of the Bully Sticks (Costco Brand) are so hard they can chip or fracture teeth. Best for you and your dog.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 1, 2019
J
Verified Purchase
J-WO
Carnegie, US
★★★★★ 5
Durable!
Size: 5 Inch, Color: Raccoon
Love these toys/brand! Our Beagle had to have stomach surgery from ratting something he shouldn’t have. Since then we hit this brand of toy because he really can’t destroy it! Great quality and highly recommend for dogs that like to chew!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on June 8, 2026
P
Verified Purchase
peggy541
Los Angeles, US
★★★★★ 1
Half gone in the first 45 minutes...
Size: 6 Inch, Color: Bone
our medium sized dog is an aggressive chewer but we expected mire than 3/4 of an hour before the bone's demise. Half gone quickly, heavy stitching included, so threw away the second half for fear of a blockage. Not safe, not durable, disappointing. Sorry, cannot recommend this one.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 19, 2026

recommand products