SKU: 31965835636

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique

Sale price$46.54 Regular price$51.71
Save 10%

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 12 - Jul 17

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétiqueCoran Al Tajwid avec traduction des sens en franais avec index des concepts et themes principaux Avec phontique, crit par Avec phontique, est un ouvrage publi par Dar Al Ma'rifa, l'dition complte du Coran Tajwid avec la traduction des sens en franais, la phontique et un index des concepts et thmes principaux, les rgles de Tajwid codes en couleurs, l'dition francophone la plus complte de Dar Al Ma'rifa. Destin aux tudiants souhaitant perfectionner leur

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique, écrit par Avec phonétique, est un ouvrage publié par Dar Al Ma'rifa, l'édition complète du Coran Tajwid avec la traduction des sens en français, la phonétique et un index des concepts et thèmes principaux, les règles de Tajwid codées en couleurs, l'édition francophone la plus complète de Dar Al Ma'rifa.

Destiné aux étudiants souhaitant perfectionner leur récitation du Coran, ce livre vous permettra de réciter le Coran avec justesse et beauté, conformément aux règles traditionnelles de récitation.

Cette édition bilingue du Saint Coran Tajwid en lecture Hafs selon 'Asim présente le texte arabe accompagné d'une traduction en Français. Le système de codage couleur Tajwid de Dar Al Ma'rifa permet d'appliquer les règles de récitation de manière intuitive.

Contenu et particularités

  • Index des sujets et thèmes coraniques
  • Translittération phonétique
  • Traduction des sens

Ce système de codage, breveté par le Dr Subhi Taha et approuvé par l'Académie de recherche islamique d'Al-Azhar en 1999, est reconnu comme la méthode la plus efficace pour apprendre les règles de tajwid sans nécessiter de connaissances théoriques préalables.

Caractéristiques

  • Éditeur : Dar Al Ma'rifa
  • Couverture : souple
  • Tajwid : règles colorées pour faciliter la récitation

Système de codage couleur Tajweed

Le Coran Tajwid de Dar Al-Maarifa utilise un système de codage temporel et coloré qui permet d'appliquer 28 règles de tajwid grâce à 3 catégories de couleurs :

  • Rouge : pour les prolongations (Madd)
  • Vert : pour la nasalisation (Ghunna)
  • Bleu : pour l'emphase (Tafkheem) et l'écho (Qalqalah)
  • Gris : pour les lettres silencieuses (écrites mais non prononcées)

Fonctionnalités supplémentaires

  • Espaces de pause optionnels : facilitent les arrêts corrects pendant la récitation
  • Signification des mots en marge : pour une compréhension approfondie des versets coraniques
  • Accès QR Code : accédez instantanément à la page coranique sur votre téléphone, écoutez la récitation par différents lecteurs, explorez les explications détaillées des versets, répétez pour la mémorisation et écoutez la traduction en plusieurs langues

Fiche technique

Éditeur Dar Al Ma'rifa
Lecture Hafs selon 'Asim
Langue Arabe, Français
Couverture Cartonnée
ISBN 9789933900212

Pourquoi choisir ce Coran ?

  • Impression de qualité avec texte clair et lisible
  • Papier de qualité pour un usage quotidien
  • Format adapté pour la lecture et la mémorisation

Pour qui ?

  • Musulmans souhaitant un Mushaf de qualité
  • Étudiants en mémorisation du Coran
  • Cadeau idéal pour les occasions religieuses

Fiche technique

Titre Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique
Éditeur Dar Al Ma'rifa
ISBN 9789933900212
Langue Arabe, Français
Lecture Hafs
Format 17 × 24 CM
Dimensions 17 × 24 × 3,5 cm
Poids 1,81 kg
Type de couverture Couverture rigide
Type de papier Blanc avec marges en chamois
Couleurs disponibles Noir, Bleu, Vert, Rouge
Contenu des pages Traduction des sens - Translittération

Explorez nos collections

Retrouvez tous les livres des éditions Dar Al Ma'rifa chez Al-Imen.

Pourquoi faire confiance à cet ouvrage ?

Cet ouvrage a été rédigé par Avec phonétique.

Publié par Dar Al Ma'rifa, une maison d'édition fondée par le Dr. Subhi Taha à Damas en 1986, pionnière dans la création du système de Tajwid codé en couleurs, adopté par l'université Al-Azhar en 1999 et devenu une référence mondiale pour l'apprentissage de la récitation coranique.

Disponible sur Al-Imen, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.

Librairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 31965835636

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.6 ★★★★★
Based on 1895 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
S
Verified Purchase
Sara
Pawtucket, US
★★★★★ 5
Safe
I normally don't write reviews but these products deserve the effort! I bought 4 different black toys from this Brand and all are still intact after 6 months heavy usage by 2 aggressive chewers (a Belg Malinois & black Lab), fantastic products and unlike so many other brands promising to be indestructible, these are the first toys that were not eaten within a month. No more visits to Vet to pay for Xrays after digesting plastic or rubber from badly made toys. Highly recommended.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 5, 2026
K
Verified Purchase
Kevin
Lake Worth, US
★★★★★ 3
NOT INDESTRUCTIBLE
NOT INDESTRUCTIBLE
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 3, 2026
G
Verified Purchase
Gayle
Belleville, US
★★★★★ 5
My puppy LOVEs this ball
Color: Glow in the dark I, Size: Medium
I saw someone recommend this ball in a facebook group. I ordered the first one and it is now sitting somewhere under my deck and I can't find it. My dog loved it so much I had to order a second one. I think the fact there are so many tabs it makes it easy for him to grab it and run so very functional. He doesn't always like to share. The glow in the dark ability I would rate that good at all. The rest of the ball is good quality and holds up well against my aggressive chewer. Its easy to throw or kick. It isn't super hard but is holds it shape well. My dog is about 8 months old and is a mini goldendoodle. I think he was about 18lbs in the video. Perfect size for him. I would definitely recommend, I think your dog would love it!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 15, 2025
C
Verified Purchase
Cover
Los Angeles, US
★★★★★ 5
Corgi goes crazy for this ball
Six months now, still five stars. It is still easily our Corgi’s favorite ball & she still enjoys it all kinds of ways. Rather than tiring of it she likes it even more. She really likes the tabs that make it so easy to grab & hold onto. The ball is all roughed up & torn up still but held up well & has not had to be pumped back up at all. As others noted a small manual ball pump, about 10” with i think 3 different attachments, is included with each order. The glow in the dark stuff is apparently a coating of some kind which has been totally rubbed off. I used an art pen with glow liquid to trace the pattern on the ball for a glow refresh, we’ll see how long that lasts. It is hard to find toys she likes that much, i highly recommend! Our Welsh Corgi goes nuts for this slightly smaller size soccer ball. She had a full-sized ball that we left slightly deflated so she could run with it. This one is even better than i ever would’ve guessed it would be! The tabs, including a longer tab useful as a handle for humans, make it easy for her to grab it or run all over playing keep away with it. Not interested in herding this ball when she can run all over the yard with it or carry it everywhere with her. She’s a super strong chewer in spite of being small so it is extra durable by our tough standards & it appears that it will last at least a year im guessing. Quality materials & craftsmanship. It’s held up over a month - roughed up but not excessively. The glow in the dark feature is not as bright as the photos - don’t buy it just for that - but it glows some given enough daytime sun, and a dark night so the glow can show. Only the top side of the ball that’s facing up can absorb the sunlight at a time so it’s unlikely that the entire ball could get the amount of sunlight needed to glow brightly all at once. All and all this is the best, most well used toy purchased for her during her one year with us, well worth the $$ and recommend buying it if your pet enjoys balls, keep away, herding, and/or fetch, anything like that. She also likes to hide it from me, just the right size for that.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 13, 2023
D
Verified Purchase
Dee123
Los Angeles, US
★★★★★ 5
Pawsome product!
Color: Glow in the dark I, Size: Medium
Pawsome for our doggos! We have bought 5 because the puppy chewed the tags off. Our dogs are border / aussie mix and love the challenge of these balls. We named them "Wilson" because they treat them like their best friend.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 12, 2026

recommand products